| |
Esta investigación se desarrolla en tres ámbitos de imponente amplitud: la narración autobiográfica, el texto literario y la obra de Salvador Dalí. El eje vertebrador es la consideración de la autobiografía como obra artística, lo cual conlleva un análisis de los...
Editeur :
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-09-11
PDF, ePub
|
El objetivo del trabajo ha sido doble: por un lado, acercar al mundo hispanohablante una obra que contiene material español, publicada en el otro extremo de Europa y, de esta manera, enriquecer el panorama lexicográfico de la lengua española, por otro – aprovechando la...
Editeur :
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-08-31
PDF, ePub
|
Este volumen se propone avanzar en el conocimiento de la actividad traductora desarrollada por escritores españoles del siglo XIX. Se insiste en los motivos que los indujeron a realizar tal actividad: como herramienta de aprendizaje literario o como resultado de su...
Editeur :
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-08-14
PDF, ePub
|
Este libro ofrece un análisis variacionista de la expresión verbal de lo futuro en el español de la comunidad de habla bilingüe castellano-catalán de Valencia. Se investigan tres variantes: futuro morfológico, futuro perifrástico y presente prospectivo, y los resultados...
Editeur :
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-08-14
PDF, ePub
|
El trabajo explora – con base en los estudios de corte cognitivo de los eslavistas norteamericanos Laura Janda y Steven Clancy – la evolución de las semánticas asociadas al caso dativo a lo largo de los 700 años de historia de la lengua checa escrita. Del análisis...
Editeur :
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-08-14
PDF, ePub
|
Las obras de arte establecen diálogos con otras obras de arte, con la cultura que las ve nacer y con otras culturas. A la luz de la hermenéutica, la articulación juego, arte y lenguaje en la poesía ovidiana de amor, tenerorum lusor amorum, revela sus singularidades. La...
Editeur :
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-08-14
PDF, ePub
|
Este libro trata de comprender la complejidad irreducible y de efectos diversos presentada desde varios ejes de diferenciación que se entrecruzan en el contexto específico de la escuela. Se examina cómo se producen y cambian las diferencias y cómo éstas afectan a la...
Editeur :
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-07-31
PDF, ePub
|
La traducción ha desempeñado a lo largo de los siglos un papel fundamental en la transmisión de ideas y conocimiento. Gracias a ella, se han derribado muros y tendido puentes que han permitido la unión de diferentes pueblos y culturas. Esta faceta es harta conocida por...
Editeur :
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-07-20
PDF, ePub
|
La historia del español del reino de Granada ha sido poco estudiada, a pesar de ser un territorio castellanizado al mismo tiempo que la América española. En este volumen se presenta el primer estudio sistemático de la evolución del español en el reino granadino,...
Editeur :
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-07-20
PDF, ePub
|
En este libro Eduardo González Castillo presenta el estudio de una de las manifestaciones de la cultura popular urbana menos estudiadas en el México contemporáneo: el medio sonidero. Desarrollado por los habitantes pobres de ese país y por algunos de sus inmigrantes en...
Editeur :
Peter Lang Inc., International Academic Publishers
Parution :
2015-05-31
PDF, ePub
|
Este libro tiende un puente entre nuevos enfoques de investigación en la lingüística mediática contrastiva alemán–español y los planteamientos actuales de la traducción audiovisual. Estudios comparativos español–alemán de la programación estética-pragmática reflejan la...
Editeur :
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-04-20
PDF, ePub
|
Este escrito constituye el primer trabajo dedicado enteramente a la obra casi inédita del escritor Elias Ingaramo. Al mismo tiempo es un análisis, también el primero en su tipo, dedicado al hecho que una buena parte de la historia intelectual y conceptual en los ámbitos...
Editeur :
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-04-13
PDF, ePub
|
Los últimos avances en fraseodidáctica coinciden en destacar la necesidad de desarrollar técnicas de enseñanza específicas de las expresiones hechas para su plena integración en el marco de la didáctica de las lenguas, maternas o extranjeras. Efectivamente, tanto desde...
Editeur :
EME Editions
Parution :
2015-04-08
Collection :
Proximités Didactique
PDF
|
Este libro presenta un panorama general de la estratificación social del habla madrileña. Se propone una aproximación a la dinámica lingüística de la ciudad a través del análisis de un conjunto de variables fónicas, léxicas, morfosintácticas y pragmáticas que se...
Editeur :
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-04-07
PDF, ePub
|
El presente volumen se centra en la traducción de proyectos cinematográficos y propone un modelo de análisis para los largometrajes de ficción gallegos. La principal novedad radica en la importancia que el autor otorga a los elementos paratextuales que giran en torno al...
Editeur :
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-04-07
PDF, ePub
|
La memoria épica de Amadou Hampâté Bâ pretende mostrar al lector que la novela L’étrange destin de Wangrin está profundamente inspirada en la épica subsahariana. Para ello, el autor de esta monografía relaciona al protagonista del relato con algunos de los principales...
Editeur :
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-04-07
PDF, ePub
|
La finalidad principal de este trabajo consiste en la descripción del lenguaje empleado en los ritos adivinatorios difundidos en las zonas de habla quechua y aimara de la cordillera centro-andina. En particular, se analiza el lenguaje utilizado durante los ritos...
Editeur :
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-03-31
PDF, ePub
|
Este volumen está dedicado principalmente al estudio de los guiones que escribió Semprún para cineastas tan destacados como Alain Resnais (La guerra ha terminado, Stavisky…), Joseph Losey (Las rutas del sur), Costa-Gavras (Z, La confesión, Sección Especial), Yves...
Editeur :
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-03-16
PDF, ePub
|
El presente libro analiza el papel de las mujeres realizadoras en la Historia del Cine tomando como punto de partida la obra de algunas de ellas, como María Luisa Bemberg, Anahí Berneri, Icíar Bollaín, Albertina Carri, María Cañas, Isabel Coixet, Hilda Hidalgo, Susana...
Editeur :
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-03-16
PDF, ePub
|
Desde una perspectiva teórico-práctica, las contribuciones del profesor Wotjak en el ámbito de los estudios de traducción han supuesto un serio y profundo avance en el conocimiento científico de la traductología. El libro presenta una selección de artículos en español,...
Editeur :
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-03-09
PDF, ePub
|